Thursday, December 18, 2014

Philae & Me

Acabei de ler que a sonda Philae só deve acordar no próximo ano, assim que os responsáveis pela missão conseguirem determinar a sua exacta localização.
E o que tenho a dizer sobre isto?!
Bem, devo dizer que adorava ser a Philae.... Tou pra lá de cansada e dormir até ao ano que vem, não me parece uma má ideia, não senhor.

ESA
O outro queria ir para a ilha, mas eu cá acho que o tá mesmo a dar é ir para um cometa e dormir....
Onde é que dá para uma pessoa se inscrever??
Se souberem, faz favor de avisar.

Agora vou só ali invejar a Philae mais um bocadinho....

SHARE:

Tuesday, December 16, 2014

Os dramas das mudanças

É terrível saber que empacotei tudo (com ajuda, obviamente) como deve ser e depois, precisar de algo e não encontrar....
Isto de andar rodeada de caixotes e sacos por todo o lado, não dá jeitinho nenhum....

Google
Pior! Ser segunda feira de manhã, estar podre de sono, andar feita louca à procura do revirador de pestanas e cadê ele?!?! Pois.... Deve andar alugures num saquinho, lá enfiado numa das 9999999 caixas...

E pronto, é isto que temos por estas bandas!
Um caos, sensivelmente organizado, mas que ainda assim é um bocadito chato.

A ver se a parte gira da coisa começa: decorar!!!

SHARE:

Thursday, December 04, 2014

É tudo uma questão de timing

Nestes últimos dias (vá esta semana e a passada em especial), tem feito um frio desgraçado por estas bandas. Frio, mas mesmo daquele de cortar... 
Na terra da Merkel, os pneus de Inverno não sendo obrigatórios, em caso de acidente, quem não os tenha é considerado culpado por "não estar devidamente preparado". Isto é como quem diz: não é obrigatório, mas se tiveres um acidente, tás lixado!
Ora aqui a je, já tinha pneus de Inverno......... mas desde 2013! LOL 
Yah... andei este tempo todo de pneus de Inverno (devia ter mudado, eu sei)... Preguiça, já se sabe.
Mas esta 3ª feira lá me decidi, e telefonei para a oficina para trocar os pneus.
Até aqui tudo certo!
Ficou marcado para ontem, 4ª feira às 16h. Ou pelo menos foi o que percebi da mistura de Holandês com Inglês do homem ao telefone.... Eu bem lhe mandei um email, mas não, ele queria mesmo que lhe telefonasse. Lá lhe fiz a vontade!
Ainda não eram 16h, e já lá tava eu; tinha feito a minha parte!

Começa a festa:

- Digo o meu nome. O homem olha para mim com uma cara "OI?!?!?" "What's your name again, please?"... Não preciso dizer mais nada...
- Procura no mega sistema de reservas (aka uma agenda velha, com nomes e matrículas tudo escrito com caligrafia de puto de 5 anos).... Muda a página.... muda novamente a página
- Ah! O seu nome não consta aqui! Tem a certeza que era hoje?!

Pronto! Tamos bem arranjados, tamos....

Respira.... Conta a até 10....

"Sim! Telefonei ontem, e disseram-me 4ª feira, às 16h!"
....

Ah... okay... Não tá aqui. 
Faço aquela cara de "So what?!?!" e diz-me o homem "ok... deixe lá, traga lá o carro que nós mudamos os pneus"

E depois admiram-se que uma pessoa não mude os pneus duas vezes por ano... Não tenho paciência para estas cenas!

Ahhh!! Já me esquecia!
Tava eu toda contente que finalmente tinha uns pneus novos, prontinha para o Inverno; ligo o rádio hoje de manhã, mesmo a tempo da informação sobre o tempo para os próximos dias, quando eles se saem com a bela afirmação:

"Ah, se têm pneus de Inverno, não vale a pena! O tempo vai melhorar!"
Google

Epah.... Mas eu mereço??....

No further comments.....

SHARE:

Friday, November 28, 2014

Black Friday

I lost count on how many emails I've got with discounts for today's Black Friday!
Buuuuut I will not buy anything!
Source: Google

It's actually getting annoying, every 10/15min, a new email "Oh, we've got 20% off just for you", "Free Shipping!!!" "You can't lose this chance" "Use this PROMO code".... bla bla bla
In other years, I would take advantage of these disocunts but this year is different!
My shopping is focused on the new house, and until we move in, no shopping for me!
Not that I don't have a wishlist or things in mind, I do, but I prefer to wait.
In other words:
Thanks, but no thanks!

What about you? Are you going crazy shopping today??

Enjoy your Friday!!! :)
SHARE:

Tuesday, November 25, 2014

A message to....

Aos idiotas que:
  •    Andam com luzes de nevoeiro ligadas, quando o céu está limpo;
  •    Vão de máximos ligados e mesmo depois de insistentemente fazer sinais de luzes, eles/as não percebem a mensagem;
  •    Entram na autoestrada e pensam que eles é que têm prioridade;
  •    Num cruzamento, sem sinais, não sabem que quem vem pela direita passa primeiro, exceptuando os que vão virar à esquerda! 
  •    Andam de bicicleta sem luzes;
  •    Pensam que só porque vêm de bicicleta, podem fazer tudo e mais alguma coisa, já que nunca têm culpa em nada....
A todos vocês, só tenho isto a dizer: Esgotou-se-me a paciência!
Ao próximo/a que encontrar, vou começar a distribuir estálos gratuitos...

Sinceramente, onde raio foi que esta gente aprendeu isto!?!?! Não há quem aguente isto, todo o santo dia, a toda a hora.....

Irra!!!!

Enough is ENOUGH!
SHARE:

Thursday, November 13, 2014

Quietly active

The following picture illustrates the reason why I have been so quiet here on the blog for the last weeks!

Source - Google
Yep!
Me and my better-half, besides work and daily life duties, have been quite busy with this new project!
For the moment, I hardly have time to write, but I'm sure that in the near future, once the "storm has calmed down", I will have plenty of things to share.
I foresee a lot of DIY's coming up... :)

Very anxious, curious and excited about this new adventure!

"Let the fun begin"


SHARE:

Tuesday, October 28, 2014

Easy questions, difficult answers

Moving to a different country as shown me how much I love my own country. A nice eye-opener, if you ask me.
I find myself thinking more and more about the good things about Porty-land than the not so good. Some may say that I just miss home, but where's home anyway?

It got to the point that I don't know what to answer when people ask "Where are you from?"
What do they actually mean?
Where was I born or where do I live?
It seems easy to answer but it actually isn't. I end up explaining the whole story, which is totally fine, but the truth is that sometimes it feels like I'm from nowhere...
Weird feeling...

It gets even more interesting, when you just realize you don't want move out of the town that welcomed you once you left your homeland...
Has this town became my hometown? If so, should I answer "I come from M-town"? Will that mean that this is "where I come from"??
Tricky...

When abroad, if you're asked where are you form, you will reply "I'm from X", where X is the country where you were born. Makes sense, but if I do that, people will automatically think that I'm on holiday, over here, which is totally not true...
I get to be on holiday when I go back to Porty-land.

I know what I am, and which nationally I have, but if I keep on explaining the whole 9 yards every time some asks me such an easy question, will I ever belong to this country where I live now?...


Where are you from?!


SHARE:

Sunday, October 26, 2014

Beauty | Nude is cool

Once upon a time, I could let my nails grow, almost endlessly, but not anymore.
At the moment, all my nails just broke; it feels like, once they reach a nice mid-length, something happens and within one day, boom! All broken...

When this happens, I tend to get a nice soft nude nail polish, just to keep them nicely shinny but without any crazy color.
Essie - Sand Tropez (w/o flash)
Lately, I have been gravitating towards this one by Essie #79 Sand Tropez. 
This one I got at DM, a German drugstore, for 7,95Eur.

Freshly painted; w/o flash
I simply love it!!! It's a 2-coat polish with shine finish. No sparkles or shimmer; nice and creamy.
Left: NO flash
Right: With flash
L-to-R: Essie Sand Tropez,
Essie Help me grow base coat
Seche Vite top coat 
Totally recommend it if you like a nice nude nail polish or just like me, are trying to grow your nails and don't wanna keep them naked. ;-)

Enjoy your day!

P.S.: I will try to write more frequently...

SHARE:

Tuesday, October 21, 2014

Thoughts

There's always a moment in time, when you just stop and ask yourself:

"Is this a too big of a step for myself?!"


It seems that I'm at that very point now...
SHARE:

Friday, October 17, 2014

Warming up!

Not really sure if tonight we will have the same, as the audience in the Netherlands tend to act slightly different, but I'm sure it will be a great party!

Good music on a Friday evening, that's the best way to kick-off the weekend!


Have a nice weekend!!!
B.

SHARE:

Tuesday, October 14, 2014

Normal??

(if you're not a Portuguese speaker, please use Translation tool on side bar)

Ao que parece, por estas bandas, é "normal" roubarem-se bicicletas ou acessórios de bicicleta. Todos sabem que acontece, todos reclamam, mas é visto como dado adquirido.
Quase que me faz lembrar a conversa do Rebelo de Sousa, num belo telejornal, domingo à noite...

"Pode-se fazer, mas é proibido, mas pode...." and so on

Parei, mais o homem, no supermercado, para trazer umas coisas que faziam faltam; foi coisa rápida, 15min max! Fomos de bicicleta, parámos em frente à porta.
Fizemos as compras, pagámos, chegamos perto das ditas e eis o cenário:

Na minha bicicleta, estragaram a campaínha; não levaram mas estragaram... Não funciona, vou ter que comprar uma nova.
Na bicicleta do homem, roubaram as luzes (frente e traseira)... Andar sem luzes, pode dar direito a multa.

Google
Eu fiquei espantada, como é que alguém se dá ao displante de fazer tal coisa, em pleno dia, à porta do supermercado onde há seguranças e tudo...
A cereja no topo do bolo foi o comentário de uma senhora que estava mesmo ao nosso lado:

"Oh, that happens every day.... It's normal...." *soft smile on her face*

Epah, até pode ser o pão nosso de cada dia, mas acho estúpido, muito estúpido até!
Podem enfiar as luzes e a campaínha, no buraco do cú!!!

Às vezes tenho a sensação que anda meio mundo a tentar enganar a outra metade... e pergunto-me:

Com que necessidade?!

SHARE:

Wednesday, October 08, 2014

Basico?!

Olá!!

Faz tempo que não escrevo, não porque não tenha nada para partilhar/extravazar, mas apenas porque não tenho tido tempo.
Agora, enquanto o jantar se faz, posso finalmente parar uns minutos para reflectir em algo.

Nos dias que correm, são muitos os que batalham para obter um "canudo", para serem "alguém na vida" como tantas vezes provavelmente os pais lhes disseram, para serem chamados por Doutor, Engenheiro, Arquitecto, ou qualquer outra coisa.

Source: google.com
Deparo-me como pessoas dessas todos os dias, a toda a hora (sort of...), no entanto, também me chama a atenção a falta de alguns valores que um "canudo" não dá.

SHARE:

Thursday, September 25, 2014

10k!!!

YAY!!!!





Just passed the 10k views!!!
Thanks a LOT to everyone who has been reading my stories, sometimes silly, sometimes funny, sometimes interesting, and some other times, just... stories! :-D

In case you are not a follower yet, please subscribe via Google Friends or Bloglovin.
You can find both on the Right side bar!

Once again,

THANK YOU!!!!!
SHARE:

Tuesday, September 23, 2014

Os sonhos de cada um

(If you don't speak Portuguese, please use translation tool)

Andava eu a ler as notícias, as interessantes e as menos interessantes também, quando me deparo com a seguinte afirmação:
Ela tem 20 anos, é viciada em roupa e sonha vir a ser stripper.
Isto é uma afirmação feita sobre uma das concorrentes da Casa dos Segredos. Ora, comecemos pelo princípio.

1. Não assisto TV Portuguesa
2. Como consequência do primeiro ponto, não vejo a Casa dos Segredos
3. Cada um tem os sonhos que quer

No entanto, não me deixa de espantar que alguém com 20 anos tenha tal ambição.
Tenho o maior respeito pelas pessoas que fazem strip, seja lá por que motivo for, e percebo também que não temos que ser todos Doutores e Engenheiros. Certo, mas... Até que ponto vai isto?!

Custa assim tanto, as pessoas sonharem um pouquinho mais alto? Ok, custa, temos que fazer sacrifícios, temos que estudar, não optamos pelo caminho mais fácil (sim, porque tirar a roupa qualquer um tira!), mas e que tal desenvolver aquilo que nos diferencia uns dos outros e das outras espécies, aquela coisa chamada massa cinzenta, que costuma estar dentro do crânio; estão a ver?
Talvez esta menina não saiba o que isso é...

E o paizinho e a mãezinha desta menina, não dizem nada? Ou também estão lá sentadinhos na bancada a torcer para que ela concretize o seu sonho, ficar famosa assim sem muito esforço e seja uma Stripper de alto gabarito?!

Sabem o que me deixa mais triste?
É que na altura em que eramos miúdos, quando nos perguntavam o que queriamos ser quando fossemos grandes as respostas mais comuns eram:
1. Médico
2. Astronauta
3. Músico
4. Mecânico
5. Engenheiro

And so on....

Também haviam aqueles que respondiam "Reformado" ou "Rico" mas lá no fundo, no fundo, todos sabíamos que era brincadeira.
De uma coisa tenho certeza: não me lembro vez alguma de alguém ter dito "O meu sonho é ser Stripper".

Foi a isto que chegamos?...

Triste!

Source: O Sonho de cada um.


P.S. Sorry for my absence... I will be back (just like Schwarzenegger! LOL)!
SHARE:

Saturday, September 13, 2014

Warning: Best Chocolate Cake EVER!!

Hello!!

Today, I bring you a recipe of what is by far, the best chocolate cake I remember making or even eating!!
Super yummie & smooth.
It's not one of the easiest to make but it's most definitely worth it, specially if you are a chocolate lover! *guilty*.... ;-)
I got this recipe from Pinterest (what a surprise...).


To achieve this, you will need:

SHARE:

Thursday, September 11, 2014

A very special TBT

The day is filled with sad thoughts, but I do have good memories from this day.
Read more here.

Click on me!!
Dus, het is alweer drie jaren dat ik in Nederland woont!! Tijd vliegt....
Ik vind Nederland een super mooie land om te leven maar het is niet perfect; maar is er een perfect land in deze wereld?...
Excuseer voor mijn slechte  Nederlands; dat moet ik wel oefenen...

Time to celebrate!!!
Source: Google


SHARE:

Tuesday, September 09, 2014

The circus is in town!

I remember, back in the day, when a new circus would be in town, it was total madness. At school, all kids wanted to go, they even organized school trips to the circus.
That wasn't enough; always tried to convince relatives to come with me to the circus.
Attracted by those who would travel the World (I thought they would, at least....), with their tricks, wild animals and acrobats, performing to all of us, day by day, evening after evening, not stop!
The lights, the tent, the colors, the music.... everything was a big attraction and reason enough to go (or try at least).

source: Google
SHARE:

Monday, September 08, 2014

TECH | My new gadget - laptop/tablet

Before the vacation, I had to get a new laptop as my old one was way too old. I knew I didn't need a super powerful laptop; for what I use it (outside work) a tiny little one, with office and some apps was more than enough.
The idea of having a table also popped to my mind, but I wanted to have Windows and also the advantages of a laptop.
Guess what?! I found an amazing 2-in-1!!
Without further dues, let me present you the ASUS Transformer Book!!


SHARE:

Sunday, September 07, 2014

Um drama....

Com tantos cabelos bons, porque raio só esses é que caem e os sacanas dos brancos ficam cá todos?!
Porquê??????

Source: Google

SHARE:

Saturday, September 06, 2014

Back to basics!

And today, I finally, grab a piece of paper, a pen, write notes, read notes and simply, start studying again!

Source: Google
It feels good to be back to study mode. This time is not Dutch related, but Mathematics/Statistics.
You know when you've this feeling that you need some refresh on certain subjects? Well, I had it, and therefore, it was time to make a move and just go back to basics.
Starting slowly but regularly is the key!

Remember:
Never stop learning!!
SHARE:

Thursday, September 04, 2014

TBT - Memories from....

Brussels!!

Grand Place, Brussels - January 2010

My stay in there was a life changer; an amazing experience that I totally advise.
If you are a student, go on Erasmus and you will not regret it!
Will never forget the surprised faces of colleagues, professors, family and friends once they were aware of my decision.

It was not an easy decision or experience, but it was totally worth it.

Should pay a visit one of these days.
SHARE:

Wednesday, September 03, 2014

Beauty | Summer Loves

Hello there!!

Finally, I've got some time to write and therefore, I decided to share with you the beauty products I used the most during my summer vacation. This made them my "Summer Loves"!

All these products, worked perfectly under warm sunny days, back in Porty-land.

Let's get started:

1.   Primer: The POREfessional by Benefit.
2.   Foundation: Endless Stay Make-up by Manhattan in #66 Beige
3.   Powders: Prime and Fine Waterproof by Catrice; Unifying powder healthy balance by Bourjois in #53 Leight Beige
4.   Blush: Blush up! by Essence in #10 Heat wave
5.   Mascara: The ROCKET Volum' Express waterproof by Maybelline
6.   Lips: Shine Edition by Bourjois in #20
7.   Nails: p2 Color Victim in #998 All about blue; W.I.C by HerÔme #105 Lisbon
8.   Tools: DM "beauty blender"

Loved these babies!! :D

Considerations:
  • No news that I simple adore Benefit's primer and Maybellin's mascara so, it's quite obvious these would be listed.
  • The foundation was a good surprise, though in the beginning with had our issues, specially regarding application. All was solved once I realized that the best way to apply it is using a sponge, like a Beauty Blender, or anything like that. The one I have is from the house brand from DM (a German Drugstore) which costs less than 4€ and works just fine! Also, this foundation is very cheap (< 5€) and holds on the whole day! 
  • I was glad to see that Catrice's powder is really waterproof and stays the whole day. If you are in a warm place, where you might sweat quite some, this is a good product! It worked for me, even though I don't normally sweat that much.
  • Ever since I got Essence's blush (maybe 3months ago?!), I use it every single day... No more words need it, I believe. ;-)
  • Bourjois' lipstick looks very nice once you've got a little tan; perfect light orange/salmon color with a nice shine. It doesn't last that long on my lips, but so far haven't found any lipstick that does...
  • If you are a Porty and own a nail polish called Lisbon, than you don't even need to wear it to love it; but I actually wore it and love it!! Most probably, not the "in your face summer shade", but I just love the deep purple shade with pink sparkle in it!
  • The blue nail polish by p2 just looks amazing on its own, but under water, in the ocean, looks even better! Loved it!!!
Where to buy:


All in all, I tried to take as less make-up products with me as possible and these were the ones that stood out, throughout my vacation.
Easy and fast application is key when on vacation! I don't want to spend a whole lot of time in front of the mirror.

Do you own any of these products?
Which products were your favorites?

I would love to read your opinions!

Till soon! ;-)
SHARE:

Saturday, August 30, 2014

I will always miss you....

As a Porty living outside Porty land, you start paying more attention and giving more importance to little things, that in the past were just there, in front of your eyes, but that now are just more difficult to find.
In the following pictures, I show you some of those I missed so much that once I was back in Portugal, I HAD to have it! ;-)
All my fellow Porties out there, will understand me.
In case you didn't know, food/meal is a very big thing in Portuguese culture.

A traditional summer lunch bbq... yes, that's fish! :-)
SHARE:

Friday, August 29, 2014

Idéias pré-concebidas

(please use Translation tool if you are not a Portuguese speaker)

Pensava eu, na altura em que me mudei para estes lados da Europa, que as pessoas eram bem diferentes do que aquelas a que tanto estava habituada a ver, a conviver, ou simplesmente ouvir falar.
Sempre pensei que o dito chico-espertismo, era algo 100% Tuga.
Pensava eu, que só nós, os Portuguesitos, tinhamos a mania de ser ovelhas, no sentido em que por vezes não pensamos por nós próprios e apenas fazemos aquilo que os outros fazem. Isso mesmo, umas Marias-vai com as outras.
Também pensava e achava que não ía encontrar nada destas características, tão Portuguesas, pensava eu, por estas bandas.... Pois é, enganei-me!

Google
Por um lado é bom que me tenha enganado; afinal de contas não somos umas ovelhas ranhosas lá do Sul da Europa, como bem tantas vezes nos pintam. Aqueles, que têm a mania que são espertos, ou que são uns preguiçosos e que só querem é siestas (sim... há quem pense que a siesta também é uma cena Portuguesa) e afins...
No entanto, nao deixa de ser com alguma desilusão, que ao fim de quase 3 anos por estas bandas, identifico algumas destas características nos seres que por estes lado habitam.
Vai na volta é mais um sinal da globalização. Ou será algo intrínseco ao Homem e aos dias em que vivemos?!
Não sei a resposta! Sei que, todo o santo dia me deparo com exemplos que comprovam que afinal os Germânicos ou pessoal do Centro/Norte da Europa não é assim tão perfeito como os pintam!

Nao deixa de ser curioso o quanto as nossas idéias pré-concebidas podem estar por vezes erradas.
Dá que pensar....
SHARE:

Tuesday, August 26, 2014

From Porty land with love #3

Summer holiday means to me going to the beach as much as possible. This has become a very difficult task during the last years, but fortunately, not this time!
I lied there, as much as I could and it's so damn relaxing; okay, we have to discard all the screaming babies/kids and their parents, silly conversations between teenagers and so on.... Other than that, it was perfect!
Oh, warmer water would have been nice as well, but oh well, you can't have it all, they say!

Now, some pictures of my days at the marvelous beach of Sesimbra:
on my very last day... ;(
 And what do you do on your summer vacation?

There are still some nice pics waiting to be posted, but let's leave that for another time.
;)
SHARE:

Monday, August 25, 2014

The return....

... to work couldn't have been better:
       Early;
       Overtime;
       Rainy;
and the cherry on top of the icing.....
       a cold!

Google

I better not let myself go with the thoughts that just one week ago, I was lying on the beach, with 30C....
SHARE:

Sunday, August 24, 2014

From Porty land with love #2

Hello there!!!

It's been a very long time since I last wrote, but it's all for good reason: vacation!
As I am enjoying my last hours of this vacation, I decided to take the time to share some moments while in Porty-land. This vacation was all I could ask for:
Family, friends, sun, warm, beach, good moments and memories to carry with me!
I definitely go back to work with full batteries.
Now, stop with the talking and let's check some pictures of a day in Lisbon 
(click on pictures to enlarge)
Lisboa - Praça do Comércio
Lisboa - D. José I statue
Lisboa - Arco Rua Augusta
Lisboa - Rossio Square
Lisboa - Rossio Square & D. Maria II Theatre
Lisboa - Rossio Square
Lisboa - Rossio's train station
A mandatory stop! :)

Next post: pics from my favorite beach!!!
Come check it out; I'm sure you won't regret.

B.

SHARE:
© Porty's Diary. All rights reserved.
Blogger Templates by pipdig